Tess van Zalinge en Epson brengen tien jaar design samen in exclusieve jubileumsjaals

Ter gelegenheid van het tienjarig jubileum van de ontwerper worden drie archiefprints op een nieuwe manier geïnterpreteerd met behulp van digitale textieldruk

AMSTERDAM, Sept. 04, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- De Nederlandse modeontwerpster Tess van Zalinge en Epson hebben samen een exclusieve collectie jubileumsjaals ontwikkeld ter gelegenheid van het tienjarig bestaan van het merk Tess van Zalinge. Tegelijkertijd laat de collectie zien wat er mogelijk is met duurzamere digitale textieldruk.

Voor de samenwerking selecteerde Van Zalinge drie archiefprints uit collecties die zij de afgelopen tien jaar ontwierp. De oorspronkelijke ontwerpen zijn niet simpelweg opnieuw gebruikt, maar verwerkt tot nieuwe composities die speciaal zijn gemaakt voor de sjaals. Zo krijgen herkenbare motieven uit verschillende periodes van het merk een nieuwe vorm en bestemming. De sjaals zijn te zien tijdens de presentaties van Van Zalinge op de Fashion Weeks in Amsterdam en Kopenhagen, waar het tienjarig bestaan van het merk wordt gevierd.

De ontwerpen zijn geproduceerd met de Monna Lisa ML-13000 digitale textielprinter van Epson, die met pigmentinkten rechtstreeks op stof print. Anders dan bij analoge verfdrukprocessen hoeft de stof na het printen niet te worden gestoomd en gewassen. Hierdoor kan de Monna Lisa ML-13000 het waterverbruik tijdens het drukproces met wel 97% verminderen.

Van elk ontwerp worden slechts 35 sjaals gemaakt. Iedere sjaal krijgt het label "Tess van Zalinge, gedrukt op een Epson Monna Lisa ML-13000.” Digitale productie maakt het mogelijk om precies de gewenste aantallen te produceren. Zo worden overtollige voorraden en onnodig textielafval zoveel mogelijk voorkomen. Ook bij de keuze van de stof is gekeken naar duurzaamheid, de impact van het materiaal en wat ermee gebeurt aan het einde van de levensduur. De sjaals worden lokaal afgewerkt en in elkaar gezet als onderdeel van een maatschappelijk initiatief waarbij vluchtelingen betrokken zijn die in Nederland een nieuw leven hebben opgebouwd. Zo komen materiaalkeuze, verantwoorde productie en lokaal vakmanschap samen in één productieproces.

Tess van Zalinge: “Een jubileum nodigt natuurlijk uit om terug te blikken, maar ik wilde niet simpelweg herhalen wat we eerder hadden gemaakt. De archiefprints roepen herinneringen op aan bepaalde collecties, mensen en fasen in de ontwikkeling van het merk. Door er sjaals van te maken, krijgen ze een nieuwe bestemming en kunnen die verhalen verder leven dan de oorspronkelijke kledingstukken.”

Henk Geesink van Epson: “De collectie laat zien wat er mogelijk is als ontwerpers en technologiespecialisten vanaf het begin samen aan een project werken. Dankzij digitale textieldruk heeft Tess de vrijheid om haar eigen archiefbeelden opnieuw te interpreteren en in kleine oplages te produceren, zonder dat de diepgang, details of het karakter van het originele werk verloren gaan.”

De limited-edition sjaals van Epson × Tess van Zalinge zijn in 2026 te zien tijdens de Fashion Week-presentaties in Amsterdam en Kopenhagen. Daarnaast worden ze beschikbaar gesteld als exclusieve gifts en give-aways.

Contact: gemma.coen@epson.eu

De foto's die horen bij deze aankondiging zijn beschikbaar op:

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/f632e6ff-aa29-4f84-b6a2-7c1fb03e85e8/nl

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/ce126ac0-5591-40e5-bf53-4888dc4a8be4/nl

Tess van Zalinge scarf printed on Epson Monna Lisa ML-13000

Tess van Zalinge scarf printed on Epson Monna Lisa ML-13000

Tess van Zalinge design printed on Epson Monna Lisa ML-13000

Tess van Zalinge design printed on Epson Monna Lisa ML-13000